To update a payment method or to find all past charges from VinesOS, go to the Account Home menu (head icon in the top right), then click the Profile link in the dropdown menu.

Click on Payment Portal to go to the Stripe portal to see past charges, or to update a card on file. Or simply click one of the other page options to Pay by Credit card or Pay by bank transfer to update your current payment method.